-Pig " Belly il faut que tu commences a te préoccuper de ton avenir ! Que penses tu faire quand tu grandiras ! "

-Belly " Ho, bien, rien en fait"

-Pig " Lapin réfléchit un peu "

-Belly " Ça y est; je veux réellement ne rien faire ! je veux être comme toi, ne jamais travailler, me tourner les pouces, regarder la télé et aller voir les gogo-dancers avec mes amis".

-Pig " Whoo, jeune fille ! Met tes priorités en ordre ! Premièrement les gogo-dancers, ensuite tu te tournes les pouces, tu regardes la télé. Ne pas travailler , être une vraie femme demande un planning.